【石川県】指輪の表面に刻印を。「REGALO」なら唯一無二の結婚指輪を作れる！
結婚指輪を選ぶ際、内側に入れる事が出来る「刻印」。お二人にしか見えない場所に入る刻印には、ほとんどの人が結婚記念日やイニシャルなどのお二人ならではの文字を彫ります。
しかし、せっかくのお二人の結婚指輪。指輪の内側だけではなく、目に見える表面にも入れる事が出来れば素敵だと思いませんか？今日はお二人ならではのメッセージを指輪の表面に刻印出来るブランド「REGALO」をご紹介いたします。
「REGALO-レガロ-」
レガロとはイタリア語で「贈り物」のコト。結婚指輪のルーツはローマ時代。愛を誓い合った二人はその契約の印としてお互いに指輪を贈り合ったと言われています。結婚指輪の原点ともいえるその大切な意味をブランドの名前に込め、永遠の愛を誓い合うお二人に届けます。
そんなレガロ最大の特徴は約10,000通りの組み合わせを実現した“セミオーダー”の結婚指輪。素材や幅、表面加工に至るまで…お二人の思うまま、素敵な一生物の結婚指輪を選ぶことが出来ます。
指輪の表面に刻印。
唯一無二、お二人だけの指輪を。
レガロでは写真のように指輪の表面と側面にまたがるエッジ（角）部分に刻印を彫ることが可能なんです！表面にただ彫るのではなく、角度のある部分に文字を入れるのがオシャレですよね。
文字数は最大23文字まで。文字と文字の間にダイヤモンドをセッティングすることも出来るそう。
（ダイヤモンドをセッティングした場合は最大20文字まで）
数字・アルファベット（大文字・小文字）・ハートマーク・＆マークを組み合わせて、お二人だけの素敵なメッセージを彫れちゃいます！
お二人の思い出の曲や歌詞、大切にしたい想いなどを彫れば、唯一無二の素敵な指輪になること間違いなし！またお互いの指輪の刻印を考え合って“出来上がってからのお楽しみ”にしておくのも面白いですよね！
メッセージ例
かといって名前を入れたり、英語でメッセージを入れるのも恥ずかしい…という方は「REGALO」＝“贈り物”同様、イタリア語で入れるとオシャレに見えて素敵ですよ！
「INSIEME PER SEMPRE」
“いつまでも一緒に”
「GRAZIE DI TANTO AMORE」
“たくさんの愛をありがとう”
「A TE SORRISO BRILLANTE」
“輝く笑顔をあなたへ”
「TU COME ORA PER SEMPRE」
“いつまでも今のあなたのままで”
さらにREGALOでは表面に刻印されたメッセージとその日本語訳をカードにしてプレゼントしてくれるそう。指輪を選んだ時の素敵な想いを、いつまでも忘れることなく大事にできますよね。
いかがでしたか？他にはない表面刻印が出来るブランド「REGALO」。お二人の想いをこうして目に見えるカタチにすれば、より結婚指輪に愛着が湧くのではないでしょうか？気になる方は実際にお店に足を運び試着してみて下さいね！
石川県「REGALO」正規取扱店
